راهنمای زندگی در آلمان
کارهای اداری، خانه، کار، پول و زندگی روزمره در آلمان: چه باید کرد، به چه ترتیبی، با منبع‌های رسمی.
کارهای اداری
- ویزای آلمان (Visum)
- اجازهٔ اقامت (Aufenthaltstitel)
- ثبت نشانی (Anmeldung)
- گواهی مسکن (Wohnungsgeberbestätigung)
- تغییر نشانی (Ummeldung)
- خروج از آلمان و Abmeldung
- کار با Bürgeramt در برلین
- تماس با Ausländerbehörde در برلین
- شرکت در Integrationskurs
- گرفتن تابعیت آلمان با Einbürgerung
- اقامت دائم با Niederlassungserlaubnis
- گرفتن Meldebescheinigung
- نامنویسی برای آزمون Einbürgerungstest
- گذرنامه آلمانی Reisepass پس از گرفتن تابعیت
- کارت Personalausweis پس از گرفتن تابعیت آلمان
پناهندگی
خانه
- آشنایی با قرارداد اجاره (Mietvertrag)
- ودیعه اجاره (Mietkaution)
- آشنایی با SCHUFA و بررسی اطلاعات شما
- اجاره دادن خانه به دیگری: Untervermietung
- درخواست خوابگاه دانشجویی Studentenwohnheim در برلین
- برق و گاز خانه: Strom und Gas
- اینترنت خانه: Internet zu Hause
- جدا کردن زباله، بازیافت و Pfand
- هزینههای خرید خانه: Kosten beim Hauskauf
- بررسی وام مسکن: Baufinanzierung
پول و مالیات
درمان
- بیمه درمان (Krankenversicherung)
- پیدا کردن پزشک با Arztsuche
- Gesetzliche Krankenversicherung؛ عضویت در بیمه درمانی قانونی
- Private Krankenversicherung؛ بررسی بیمه خصوصی
- Krankenversicherung für Studierende؛ بیمهٔ دانشجویی
- Zahnarzt؛ درمان دندان و هزینههای آن
- Krankenhaus؛ بستری و ترخیص
- Apotheke und Medikamente؛ نسخه و دارو
- Haftpflichtversicherung؛ مسئولیت شما و پوشش بیمه
- Pflegeversicherung؛ پوشش و خدمات بیمه مراقبت
کمک‌هزینه
- Kindergeld برای خانوادهها
- Sozialversicherungsnummer؛ دریافت مدرک شماره بیمه
- Arbeitslosengeld؛ شرایط دریافت و ثبت بیکاری
- Krankengeld؛ کمک‌هزینه هنگام بیماری
- Wohngeld؛ کمک‌هزینه مسکن
- Elterngeld؛ درخواست کمک‌هزینه والدین
- Mutterschaftsgeld؛ مقرری زایمان را از کجا بگیرید؟
- Kinderkrankengeld؛ مراقبت از کودک بیمار
- Rentenversicherung؛ بررسی سابقهٔ بیمهٔ بازنشستگی
کار
- بررسی Arbeitsvertrag و اجازهٔ کار
- خواندن فیش حقوق (Gehaltsabrechnung)
- Arbeitszeit؛ ساعت کار، وقفه و استراحت
- Mindestlohn؛ حداقل دستمزد ساعتی
- Gehalt؛ فیش حقوقتان را بهتر بشناسید
- Krankmeldung؛ خبر دادن بیماری به کارفرما
- Urlaubstage؛ حق مرخصی و تأیید آن
- Kündigung durch den Arbeitnehmer؛ استعفا
- Kündigung durch den Arbeitgeber؛ اخراج از کار
- Lebenslauf؛ سابقهٔ خود را روشن بنویسید
- Anschreiben؛ نشان دهید تجربهتان به این شغل میخورد
- Vorstellungsgespräch؛ آمادگی برای مصاحبهٔ شغلی
- Freiberuflichkeit؛ اجازهٔ کار و ثبت مالیاتی
- Gewerbe anmelden؛ ثبت کسبوکار
- Gewerbesteuer؛ مالیات فعالیت تجاری
- Elternzeit؛ برنامهریزی مرخصی با کارفرما
- Mutterschutz؛ حمایت پیش و پس از زایمان
درس
- تحصیل در آلمان: Studium و اجازه اقامت
- پیدا کردن کلاس Deutschkurse در برلین
- Studiengebühren؛ بررسی شهریهٔ دانشگاه
- Stipendien؛ پیدا کردن بورسیهای که شرایطش را دارید
- Deutschzertifikate؛ کدام مدرک زبان برای شما مناسب است؟
- Kita؛ گواهی و جای مهدکودک
- Schulsystem؛ گزینش مدرسه پس از مهاجرت
- Schulferien؛ برنامهریزی سفر با تقویم مدرسه
خانواده
زندگی روزمره
- فعال کردن SIM-Karte آلمانی
- بلیت Nahverkehr در برلین
- شمارههای اضطراری آلمان (Notrufnummern)
- Deutsche Telefonnummer؛ فعالسازی شماره تلفن آلمان
- Post؛ دریافت نامه پس از جابهجایی
- Führerschein؛ تبدیل گواهینامه در آلمان
- Auto kaufen؛ قرارداد خرید و ثبت خودرو
- Fahrzeug anmelden؛ راه درست ثبت خودرو را برگزینید
- Hauptuntersuchung (TÜV)؛ موعد معاینه خودرو را بررسی کنید
- Umweltplakette؛ پیش از ورود به محدوده بررسی کنید
- Auto nach Deutschland einführen؛ آوردن خودرو به آلمان
- Bußgelder؛ بررسی برگهٔ جریمه و مهلتها
جاهای ایرانی نزدیک خودتان را در اپ مجله پیدا کنید
