کارهای اداری: راهنماهای آلمان
- ویزای آلمان (Visum)اگر اقامت دائم شما در ایران است، حتی وقتی موقتاً در کشور دیگری هستید، باید درخواست ویزا را از مسیر سفارت آلمان در تهران پیگیری کنید. بسته به هدف سفر، ویزای شنگن یا دستهٔ درست ویزای ملی را برگزینید. پیش از برنامه‌ریزی برای درخواست، محدودیت‌های فعلی خدمات را بخوانید.
- اجازهٔ اقامت (Aufenthaltstitel)بسته به هدف اقامتتان، روند دریافت اجازهٔ اقامت را برگزینید و درخواستتان را به ادارهٔ اتباع خارجی محل زندگی‌تان بدهید. در برلین، تحصیل و کار روندهای جداگانه دارند؛ معافیت ویزای مادهٔ ۴۱ هم شامل همهٔ کشورها نمی‌شود.
- ثبت نشانی (Anmeldung)معمولاً باید تا دو هفته پس از اسباب‌کشی نشانی خود را ثبت کنید. در برلین، با مدرک شناسایی و Wohnungsgeberbestätigung به Bürgeramt بروید؛ با کارت اقامت نمی‌توانید از روش ثبت آنلاین این شهر استفاده کنید.
- گواهی مسکن (Wohnungsgeberbestätigung)برای ثبت نشانی به Wohnungsgeberbestätigung نیاز دارید. این گواهی را از کسی بخواهید که خانه را در اختیار شما گذاشته است. اگر از دادن آن خودداری کرد یا گواهی به‌موقع به دستتان نرسید، فوراً به اداره ثبت نشانی خبر دهید. قرارداد اجاره جای این گواهی را نمی‌گیرد.
- تغییر نشانی (Ummeldung)وقتی به خانهٔ اصلی تازه‌ای می‌روید، معمولاً باید نشانی آن را تا دو هفته ثبت کنید. در برلین از Bürgeramt وقت بگیرید و گواهی Wohnungsgeberbestätigung خانهٔ تازه را آماده کنید؛ با کارت اقامت نمی‌توانید نشانی را آنلاین ثبت کنید.
- خروج از آلمان و Abmeldungاگر خانه‌تان را ترک می‌کنید و خانه دیگری در آلمان نمی‌گیرید، باید نشانی‌تان را از ثبت خارج کنید (Abmeldung). از یک هفته پیش تا دو هفته پس از ترک خانه برای این کار فرصت دارید. جداگانه از اداره اتباع خارجی بپرسید خروج از آلمان چه اثری بر اجازه اقامت شما دارد.
- کار با Bürgeramt در برلیناگر در برلین زندگی می‌کنید، می‌توانید نشانی خود را در Bürgeramt ثبت کنید. نخست خدمت را برگزینید و در برگهٔ آن، مدارک لازم و روش وقت‌گیری را بخوانید. زندگی در آلمان به‌تنهایی به شما حق استفاده از خدمات گذرنامهٔ آلمانی را نمی‌دهد.
- تماس با Ausländerbehörde در برلیندر برلین، Landesamt für Einwanderung یا LEA همان ادارهٔ اتباع خارجی است. برای کاری که دارید، درخواست آنلاین بفرستید. اگر امکان درخواست آنلاین وجود ندارد، فرم تماس بخش مسئول را پر کنید و بفرستید. سامانهٔ قدیمی وقت‌گیری بسته شده است.
- شرکت در Integrationskursشرکت در Integrationskurs به نوع اقامت و شرایط شخصی شما بستگی دارد، نه فقط گذرنامه‌تان. از اداره اتباع خارجی یا BAMF بپرسید آیا حق شرکت دارید و پیش از نام‌نویسی، مجوز شرکت را بگیرید.
- گرفتن تابعیت آلمان با Einbürgerungاگر شرایط قانونی را داشته باشید، می‌توانید برای Einbürgerung درخواست بدهید؛ تنها زندگی در آلمان کافی نیست. در مسیر معمول، باید پنج سال به‌طور قانونی در آلمان زندگی کرده باشید و محل زندگی معمول شما آلمان بوده باشد. شرایط دیگری هم لازم است. در برلین، از Quick-Check اداره LEA شروع کنید.
- اقامت دائم با Niederlassungserlaubnisاگر شرایط لازم برای نوع اقامت خود را داشته باشید، می‌توانید Niederlassungserlaubnis بگیرید. در برلین، نخست شرایط خود را با راهنمای LEA بررسی کنید. نیروهای متخصص، پناهندگان پذیرفته‌شده و گروه‌های دیگر مسیرهای جداگانه دارند و مسیر همگانی برای همه نیست.
- گرفتن Meldebescheinigungاگر نشانی شما در برلین ثبت شده است، می‌توانید برای اثبات آن Meldebescheinigung بگیرید. برای درخواست آنلاین می‌توانید از کارت اقامت با قابلیت شناسایی الکترونیکی فعال و PIN استفاده کنید. درخواست این گواهی جای Anmeldung خانهٔ تازه را نمی‌گیرد.
- نام‌نویسی برای آزمون Einbürgerungstestبرای درخواست تابعیت ممکن است به آزمون Einbürgerungstest نیاز داشته باشید تا آشنایی شما با جامعه سنجیده شود. نخست بررسی کنید آیا مدارکی که از پیش دارید پذیرفته می‌شوند یا نه. در برلین، از راه VHS نام‌نویسی کنید. وقت نام‌نویسی را با تاریخ خود آزمون یکی ندانید.
- گذرنامه آلمانی Reisepass پس از گرفتن تابعیتبرای گرفتن گذرنامه عادی آلمان، Reisepass، باید تابعیت آلمانی داشته باشید؛ اقامت دائم کافی نیست. پس از گرفتن تابعیت، باید در برلین حضوری به Bürgeramt بروید و مدارک لازم برای گرفتن نخستین مدرک شناسایی آلمانی را همراه ببرید.
- کارت Personalausweis پس از گرفتن تابعیت آلماناگر تابعیت آلمان را ندارید، تنها با زندگی در آلمان نمی‌توانید Personalausweis بگیرید. پس از گرفتن تابعیت، برای درخواست کارت حضوری به Bürgeramt بروید. کارت شناسایی آلمانی با کارت اقامت الکترونیکی فرق دارد.
جاهای ایرانی نزدیک خودتان را در اپ مجله پیدا کنید
