
پناهندگی: راهنماهای آلمان
- درخواست پناهندگی (Asylantrag)اگر در آلمان پناهندگی میخواهید، باید درخواست خود را به ادارهٔ مسئول اعلام کنید و دستورهای BAMF را برای ثبت درخواست دنبال کنید. معمولاً باید برای ثبت درخواست، حضوری به شعبهٔ تعیینشده بروید. در برخی شرایط ویژه، نخست باید درخواستتان را از راه دیگری اعلام کنید.
- آمادگی برای Anhörung در BAMFدر جلسه Anhörung در BAMF باید توضیح دهید چه واقعیتهایی مانع اخراج شما میشود، از جمله خطری که در صورت بازگشت شخص شما را تهدید میکند. شرح اتفاقها را آماده کنید و پیش از مصاحبه از مشاوره مستقل کمک بگیرید؛ ممکن است گفتههای دیرهنگام شما را در نظر نگیرند.
- اقامت در زمان رسیدگی به درخواست پناهندگی: Aufenthaltsgestattungاگر درخواست پناهندگی دادهاید و شرایط قانونی را دارید، میتوانید در زمان رسیدگی به درخواستتان با Aufenthaltsgestattung بمانید. این مدرک نه اجازه اقامت عادی است و نه به معنای پذیرفته شدن درخواست حمایت. شرایط نوشتهشده در آن را بخوانید و بررسی کنید کدام اداره مسئول صدور آن است.
- درخواست کمک پناهجویی: Asylbewerberleistungenاگر در آلمان پناهجو هستید و وضعیت اقامت و شرایط مالی شما با شرطهای قانون سازگار است، میتوانید Asylbewerberleistungen بگیرید. به ادارهٔ کمکهای مالی در جایی که برای اقامت شما تعیین شده است مراجعه کنید. نوع مسکن و نیازهای شخصی شما هم بر شیوهٔ پرداخت کمک اثر دارد.
- اعتراض قضایی به Asylbescheidاگر میخواهید به رأی پناهندگی آلمان اعتراض کنید، راهنمای اعتراض همراه رأی را فوری بخوانید و مشورت بگیرید. مهلت معمول دادخواست دو هفته است، اما در بعضی موارد فقط یک هفته فرصت دارید. شاید لازم باشد درخواست فوری جداگانهای هم به دادگاه بدهید.
- از پناهندگی به کار یا تحصیل: Spurwechselپیشنهاد کار یا پذیرش دانشگاه، وضعیت پناهندگی شما را خودکار به اقامت کاری یا تحصیلی تبدیل نمیکند. پیش از پس گرفتن درخواست پناهندگی، با مشاور متخصص بررسی کنید که پروندهتان در چه گامی است و چه راه قانونی برای گرفتن اقامت دارید. ماده ۱۰ محدودیتهای مهمی دارد.