
خانواده: راهنماهای آلمان
- ثبت تولد در Standesamtتولد کودک در آلمان معمولاً باید تا یک هفته به Standesamt محل تولد اعلام شود. در برلین، بیمارستان تولد را اعلام میکند؛ اگر کودک در خانه به دنیا بیاید، شما مسئول اعلام تولد هستید. از اداره بپرسید چه مدارک ثبت احوال و ترجمههایی لازم دارید و نام کودک را چطور باید ثبت کنید.
- Eheschließung؛ ثبت ازدواج در آلمانبرای ازدواج در آلمان، نخست از Standesamt محل زندگیتان مشاوره بگیرید. پیش از برنامهریزی مراسم، روشن کنید چه مدارک ثبت احوال و ترجمههایی لازم دارید و چطور باید معافیت از Ehefähigkeitszeugnis را بگیرید.
- Schwangerschaft؛ مراقبت و پشتیبانی در بارداریاگر در آلمان زندگی میکنید، مراقبت دوران بارداری با متخصص زنان و کمک گرفتن از ماما را زود هماهنگ کنید. از بیمه بپرسید چه هزینههایی را میپردازد. در برلین، مراکز سلامت جنسی و تنظیم خانواده به کسانی که باردارند و بیمه ندارند هم مشاوره میدهند.
- Entbindung؛ برنامهریزی برای زایمان و ثبت تولداگر در آلمان زندگی میکنید، بهتر است از پیش با تیم درمان برای زایمان برنامهریزی کنید و پوشش بیمه و مدارک لازم برای ثبت تولد را بررسی کنید. در برلین، Standesamt محل تولد مسئول ثبت است؛ از همان اداره دربارهٔ اصل مدارک، ترجمهها و نام کودک بپرسید.
- Scheidung؛ بررسی طلاق و اعتبار آن در دو کشوراگر ساکن آلمان هستید، پیش از درخواست طلاق با وکیل خانواده درباره دادگاهی که میتواند به پرونده رسیدگی کند، قانونی که باید اجرا شود و پذیرش تصمیم طلاق در کشور دیگر مشورت کنید. همه تابعیتها و وضعیت اقامت یا حمایت خود را بگویید؛ داشتن نشانی در آلمان بهتنهایی گرههای حقوقی در کشور دیگر را باز نمیکند.